展览

世界圣体奇迹国际展览

本页不是协会的展览站。展板原文、图片和下载,请到 miracolieucaristici.org(在新窗口打开)。那个网站是展览的网络版本。本站的 目录 只登录名称和链接,不代替展板。

先读哪里

  1. 这一页说明展览是什么、网络版怎样分节,以及为什么没有一个可以当作最终总数的数字。
  2. 目录登录官网目录上的名称,并链到展板。这里不讲奇迹故事。
  3. 展板原文在上面的官网。那才是展览本身。

意大利文题名是 Mostra internazionale dei miracoli eucaristici。展览网站的页眉写明,展览由卡洛·阿库蒂斯与 Nicola Gori 构思并完成,并称卡洛为构思者。协会页面 carloacutis.com(在新窗口打开) 把他介绍为设计者,并链到上述网站。英文协会页仍称他为真福(Blessed)。中文展览页的标题仍作「上帝的仆人」。封圣以后的身份,以 2025 年 9 月 7 日的圣座公报(在新窗口打开)为准:他已经是圣人。

网络版怎样编排

打开一种语言的目录页,先是两块引言展板,意大利文写作 Pannello A、Pannello B,英文写作 Panel A、Panel B。接着按国家分节。国家之后还有三节:圣人与神秘者、圣母,以及非常领圣体。每一行文字链到一块展板。展板地址写在目录里,文件名多为 scheda.html,也有 scheda_b、scheda_c、scheda_d。

非常领圣体这一节分成上下两块展板。目录在每一块下面印了好几个人名,那些人名都指向同一块展板,不是每人一块。

意大利文目录页还链到三篇文字,署名照该页所印。序(Prefazione)是 Cardinal Angelo Comastri,页上写他是教宗的梵蒂冈城国总代理、梵蒂冈圣伯多禄大殿总铎,并主持圣伯多禄大殿工程处。介绍(Presentazione)是 S.E. Rev.ma Mons. Raffaello Martinelli,信理部官员。第三篇题为 I Miracoli Eucaristici,作者是 Padre Roberto Coggi, O.P.。三篇的地址是 pref_AC.html(在新窗口打开)、pref_RM.html(在新窗口打开)、pref_RC.html(在新窗口打开)。

中文目录页(在新窗口打开)目前主要是一篇简介,没有像意大利文目录(在新窗口打开)那样按国家列出条目。英文目录见 英文目录页(在新窗口打开)。

有几处,目录把两行或三行不同的文字指向同一个地址。例如意大利文和英文目录都把「La Rochelle, 1461」和「Neuvy Saint Sepulcre, 1257」指向同一个链接。目录照录这些行,不把它们并成一件事,也不改链接。

为什么不写一个总数

意大利文目录说,展览用照片和历史说明,介绍若干主要的、教会所承认的圣体奇迹(约 136 项);展板约 166 块,尺寸 60×80 厘米。圣座封圣部的传记也写作「约 136」。英文目录页说,若要实体展出,需要 166 份高清 PDF,尺寸同样是 60×80 厘米。奇迹的项数和展板的块数不是同一件事。

这些都是约数。2026 年 11 月 18 日清点目录页上的链接,意大利文有 159 行文字、135 个不同地址,英文有 155 行、131 个地址。行数大于地址数,是因为有的文字共用地址。这个清点也不是「约 136」或「约 166」。本站不把其中任何一个数字当作最终总数。

意大利文介绍还写到,展览已在五大洲展出;材料曾收成一册,由 Comastri 枢机与 Martinelli 主教作序。美国教区与大学的具体数字,协会各页并不一致,这里不引用。实体展览的档和借展办法,以协会网站为准。本站不转载电话。

英文目录页称这是教会所核准的摄影展览。意大利文页面的说法是:所介绍的是教会所承认的主要圣体奇迹。本站只转述这两句页面上的话,不另外升级成一项新的批准。